hai semuanya, apa kalian baik?? ^^

Em… sepertinya musim salju akan datang… hati-hati terserang flu…TT

Ayoo..dingin memang buruk!!

di dalam twitter, beberapa waktu aku memberitahukan beritaku kepadamu, tapi ini sudah sangat lama aku tidak meninggalkan pesan di official website~

benar??^^ semua member dan aku sedang bekerja keras untuk mengerjakan jadwal solo kami, menghabiskan waktu dengan rajin bekerja, semua orang tahu ini kan??

Please, beri kami semangat, dan menjadi lebih dan lebih baik^^

telah banyak membaca berita bahwa aku dan Young saeng hyung sedang dalam persiapan, please..lebih antisipasi dan dukung kami~

belajar banyak dan bertemu dengan banyak orang baik, membuatku berpikir ulang tentang hari-hari yang lalu.
memiliki waktu yang menyenangkan

aku percaya bahwa pretties kita akan mendapatkan waktu yang baik juga^^!!!

sebentar lagi akan berumur 25 tahun…. ugh! hyun joongie hyung dan Young saeng hyung akan berumur 26

waktu berjalan sangat cepat kan? kami merasakan waktu berjalan sangat cepat hahahahha~~

yoohooo!!!! semuanya jangan sakit dan jangan telat makan… berharap kamu dapat menghabiskan semua harimu dengan senyuman~

jadi….goodbye…goobye..he^^!!!!!!!!!!!!!!

ENGLISH TRANSLATE:

Hi everybody!! Are you doing fine..? ^^

Em.. seems like winter is coming… please be careful not to catch a cold.. T

Ayo cold is really very bad..!!

Through twitter platform will sometimes tell you about my news, but it has been a long time since I left message in the official website~

Right?!^^ All the member and I am working hard to digest our personal schedule, spending our time working dilligently, everybody know about this right?!

Please give us many cheers, and become more and more beautiful^^

Have read from the news right, Young Saeng Hyung and I am in the middle of preparation, please anticipate more and please cheer for us~

Learn a lot and meet with many nice people, meanwhile also rethink about past days,
have an enjoyable time.

I believe our pretties are also having a nice time ^^!!!

Going to be 25 years old soon… Ugh! Hyun Joongie Hyung and Young Saengie Hyung is to going to be 26..!!

Time really pass very fast right?!^^ Our precious time is spent through so fast ahahah~~

yoohoo!!!! Everybody don’t fall sick and don’t skip meal.. wish you will spend your everyday full of smile~

Then goodbye goodbye…Hee^^!!!!!!!!!!!!

KOREA TRANSLATE:
규종] 오랜만이네요 ^^ ! 2010-10-16 오후 1:10:24

안녕!! 다들 잘지내세요..?^^

음.. 벌써 겨울이 오고있는 듯 하네요.. 감기 조심하세요..ㅜ

아유 감기 독하더라구요..!!

트위터라는 곳을 통해서 가끔 소식전하기는 하지만 공홈에서 글 남기는건 오랜만이네요~

그쵸?!^^ 멤버들 다들 지금 열심히 개인 스케줄 소화해내가며 열심히 시간보내시는거

아시죠?! 응원 많이 해주시구 많이많이 이뻐해주세요 ^^

기사 통해서 보셨겠지만 저랑 영생이형도 준비중이니까 기대많이해주시고 응원해주세요~

공부도많이하고 좋은 분들도 많이 만나며 그동안 달려온 시간을 다시 한번 되짚어보기도하며

즐거운 시간 보내고있습니다 ^^

우리 이쁜이들두 좋은 시간 보내고있을거라 믿어요 ^^!!!

이제 곧 25살 이네요.. 으악 현중이형이랑영생이형은 26이래요..!!

정말 시간 빠르다 그쵸?!^^ 빨리가는시간 우리 소중하게 보냅시다아아아~~

유후!!!! 다들 아프지말고 밥 잘챙기구.. 언제나 웃음가득한 하루 하루 보내길 바랄께요~

그럼 안녕안녕…히^^!!!!!!!!!!!!!

Credits: SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com+ rtss501.blogspot.com+501island.wordpress.com

Advertisements

About 501island

Hi, There! Just visit this fansite^^ fanfiction, news, and others.. let's play around

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s